奧巴馬來(lái)到芝加哥聯(lián)合中心觀看公牛的揭幕戰(zhàn)

　　北京時(shí)間10月29日消息，據(jù)《NBC體育》報(bào)道，2015-16賽季NBA常規(guī)賽在昨天正式拉開(kāi)大幕，《NBC體育》總結(jié)了揭幕日值得關(guān)注的五件事，現(xiàn)將原文摘譯如下：

　　1.斯蒂芬-庫(kù)里依然出色。

　　很多人覺(jué)得上賽季勇士能奪冠的根本原因是幸運(yùn)。但實(shí)際上，沒(méi)有哪支球隊(duì)奪冠不需要幸運(yùn)，他們至少都需要球隊(duì)健康。而揭幕戰(zhàn)，勇士依然非常幸運(yùn)，鵜鶘的主力控衛(wèi)朱-霍利迪、重要后衛(wèi)諾里斯-科爾和泰里克-埃文斯都受傷了，留下的只有內(nèi)特-羅賓遜——沒(méi)有防守能力；以及伊斯梅爾-史密斯——也不可能防住庫(kù)里。這導(dǎo)致庫(kù)里在第一節(jié)就轟下24分。

　　事實(shí)上，庫(kù)里的進(jìn)攻出色并不是因?yàn)轾Y鶘沒(méi)有外線球員能防他。庫(kù)里在籃下的命中率是10投7中，濃眉哥拿他也沒(méi)辦法。庫(kù)里此外還有7助攻，還有5次冰球助攻（控衛(wèi)傳給射手，射手再傳給射手，屬于二次助攻，在NBA中無(wú)統(tǒng)計(jì)）。面對(duì)舊帥阿爾文-金特里，庫(kù)里和他的勇士爆炸了。

　　2.公牛第一球迷?shī)W巴馬在芝加哥主場(chǎng)觀戰(zhàn)。

　　美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬是公牛球迷，這不是秘密了。揭幕戰(zhàn)，奧巴馬來(lái)到公牛主場(chǎng)聯(lián)合中心觀戰(zhàn)。為此，球場(chǎng)特別加強(qiáng)了安保工作，記者進(jìn)去都多用了20分鐘。奧巴馬在第一節(jié)中途通過(guò)秘密通道來(lái)到了座位上。

　　“真是太酷了，他能來(lái)支持我們，”吉米-巴特勒說(shuō)，“很高興我們能為他贏得比賽。我們也真的非常重視這場(chǎng)比賽?！?/span>

　　3.克利夫蘭的進(jìn)攻看起來(lái)很熟悉。

　　上賽季總決賽，騎士的進(jìn)攻就是勒布朗-詹姆斯單挑整個(gè)世界?？雌饋?lái)，這一點(diǎn)到目前也沒(méi)有改變。新賽季，由于傷病的關(guān)系，凱利-歐文缺陣，伊曼-香波特也缺陣。雖然勒夫回歸，但總體上還是詹姆斯主導(dǎo)比賽。而勒夫也還在找狀態(tài)階段，他的進(jìn)攻受到了限制。總體來(lái)看，騎士并沒(méi)有展露什么新東西，他們?cè)谫惣厩皫字芸赡軙?huì)比較掙扎。

　　4.公牛先發(fā)米羅蒂奇不是沒(méi)有原因。

　　上賽季，數(shù)據(jù)顯示當(dāng)米羅蒂奇打先發(fā)時(shí)，公牛表現(xiàn)更好，但因?yàn)楫?dāng)時(shí)主帥是湯姆-希伯杜，導(dǎo)致公牛無(wú)法這樣安排。現(xiàn)在，希伯杜已經(jīng)走了，米羅蒂奇終于成為先發(fā)，他的命中率非常不錯(cuò)，最終用11投6中的成績(jī)拿到全隊(duì)最高的19分。米羅蒂奇的防守可能出了幾次錯(cuò)誤，但總體還是不錯(cuò)的，尤其是擋拆方面。公牛需要進(jìn)一步弄清楚怎么讓保羅-加索爾和米羅蒂奇搭配得更好。好在新主帥霍伊博格有一點(diǎn)好——他會(huì)接受希伯杜絕不接受的安排。

　　5.底特律活塞看起來(lái)非常棒。

　　季前賽中，活塞的三分球就投得不錯(cuò)，他們的三分球命中率是36.8%，長(zhǎng)兩分球也不錯(cuò)。三分球投得好，就意味著安德烈-德拉蒙德會(huì)更加自由，活動(dòng)空間更大。在揭幕戰(zhàn)中，活塞三分球依然非常好，他們29投12中，命中率41.4%，球隊(duì)以106-94擊敗了老鷹。德拉蒙德雖然低位進(jìn)攻不好，但最終還是拿下了19分，活塞的防守看起來(lái)也非常好。整支球隊(duì)從老將到替補(bǔ)都有上佳發(fā)揮。