???
傳說(shuō)中的王同學(xué)
美國(guó)名校錄取通知書(shū)(截圖)
?
原標(biāo)題:福一中高三男孩愛(ài)吃方便面進(jìn)美國(guó)名校
近日,微博上一張錄取通知書(shū)截圖這樣寫(xiě)著“The counselors recommended that you be admitted in part after reading about your enthusiasm for Ramen noodles. The committee and I are confident?you will both stand out and grow stronger as part of the Rochester family.”,翻譯為中文就是:在得知你對(duì)拉面的狂熱以后,輔導(dǎo)員推薦了你,委員會(huì)和我都確信你會(huì)堅(jiān)持到底,并且能作為羅切斯特的一員成長(zhǎng)得更加強(qiáng)大。
是的,太不可思議了!愛(ài)吃泡面能被美國(guó)名校錄取,福州一中一名高三男生真的做到了。
這名王同學(xué),從小就喜歡吃泡面,有次去新加坡,吃了一袋泡面后覺(jué)得“整個(gè)世界觀都被顛覆了”,之后嘗遍各國(guó)泡面,這次申請(qǐng)美國(guó)學(xué)校時(shí),他把這段經(jīng)歷加了進(jìn)去,還真被美國(guó)羅切斯特大學(xué)錄取,招生官說(shuō)錄取是因?yàn)樗麑?duì)泡面的狂熱。
看了這事,想必不少讀者“整個(gè)世界觀也都被顛覆了”吧。
因?qū)ε菝婵駸?/p>
他被美國(guó)名校錄取
羅切斯特大學(xué),全美排名第32名,據(jù)資料介紹,該校有7位學(xué)者是全美科學(xué)院院士,18位學(xué)者是美國(guó)文理研究院院士;在它的教師和校友中有8名教授是諾貝爾獎(jiǎng)金獲得者,9名學(xué)者獲普利策文學(xué)獎(jiǎng)。
這樣牛的學(xué)校,你能想象,它給學(xué)生的錄取通知書(shū)上寫(xiě)的其中一個(gè)錄取原因竟是因?yàn)榕菝鎲幔?/p>
近日,福州一中高三學(xué)生王同學(xué)就收到了這樣一張錄取通知書(shū)。而聽(tīng)到吃泡面也能被美國(guó)名校錄取的消息,同學(xué)們都驚呆了!王同學(xué)的好友將這個(gè)消息發(fā)上了微博,并配上錄取通知書(shū)截圖。
通知書(shū)第三段翻譯過(guò)來(lái)的內(nèi)容是:在得知你對(duì)拉面的狂熱以后,輔導(dǎo)員推薦了你,委員會(huì)和我都確信你會(huì)堅(jiān)持到底,并且能作為羅切斯特的一員成長(zhǎng)得更加強(qiáng)大。
亞洲的泡面
他基本都吃過(guò)一遍
被錄取的王同學(xué)介紹,吃泡面是他最大的愛(ài)好,所以在申請(qǐng)美國(guó)大學(xué)時(shí)就把這點(diǎn)寫(xiě)到了申請(qǐng)材料里,沒(méi)想到真的成為錄取的一個(gè)原因,他覺(jué)得美國(guó)人實(shí)在太有意思了!
王同學(xué)說(shuō),小時(shí)候,因父母工作的關(guān)系,白天都不在家,他又不會(huì)煮飯,為圖方便就經(jīng)常吃泡面,從一開(kāi)始的康師傅到合味道,各種品牌的泡面,他都會(huì)品嘗,對(duì)方便面的愛(ài)好就這么形成了。
后來(lái),有一次去了新加坡,吃了那邊的泡面后,好吃到有一種“整個(gè)世界觀都被顛覆了”的感覺(jué)。此后,他對(duì)吃泡面更加熱忱,韓國(guó)、日本……各個(gè)國(guó)家的泡面都要嘗一下,亞洲各個(gè)品牌的泡面基本都吃過(guò)一遍。
高中畢業(yè)準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué),因國(guó)外大學(xué)申請(qǐng)文書(shū)里有一項(xiàng)是興趣愛(ài)好,他就把吃泡面這個(gè)寫(xiě)進(jìn)去了,沒(méi)想到會(huì)吸引到招生官注意。
對(duì)此,發(fā)微博的朱同學(xué)也說(shuō),有意思,他說(shuō),一般錄取通知書(shū)都寫(xiě)得比較客氣,會(huì)把這點(diǎn)提出來(lái)寫(xiě)就比較好玩。
不過(guò),王同學(xué)說(shuō),寫(xiě)愛(ài)吃泡面作為特長(zhǎng)只是吸引招生官的一種方式,不算特別愛(ài)好,一起出國(guó)留學(xué)的小伙伴還有更好玩的經(jīng)歷。
教育人士表示,由于西方國(guó)家更注重個(gè)人興趣愛(ài)好,本科生申請(qǐng)美國(guó)大學(xué)相對(duì)較難,特點(diǎn)鮮明的學(xué)生往往容易吸引招生官注意,不過(guò)錄取前提還是要他的學(xué)習(xí)成績(jī)足夠好。
專家說(shuō):
這事體現(xiàn)中美教育理念差異
吃泡面不難,難的是吃泡面進(jìn)美國(guó)名校,對(duì)此,從事教育行業(yè)的高小姐說(shuō),一般申請(qǐng)留學(xué)基本需要3個(gè)方面硬性材料:
1、CV,課程綜述,就是你高中或者大學(xué)的成績(jī)單,根據(jù)你申請(qǐng)的專業(yè),有選擇性地節(jié)選一些學(xué)科翻譯成英文版本,申請(qǐng)國(guó)外大學(xué)很看重學(xué)生的GPA,就是績(jī)點(diǎn)。
2、PS,個(gè)人陳述,說(shuō)明你的經(jīng)歷、興趣愛(ài)好、對(duì)所申請(qǐng)學(xué)校的了解、為何申請(qǐng)這個(gè)學(xué)校等一些對(duì)你申請(qǐng)這個(gè)學(xué)校的一切有用信息都可以。
3、語(yǔ)言分?jǐn)?shù),就是雅思考試或者托福考試的分?jǐn)?shù)。這只是基本,而不同學(xué)校又不一樣,從事出國(guó)留學(xué)咨詢的林小姐告訴記者,美國(guó)排名前50名的學(xué)校,風(fēng)格都不同,對(duì)學(xué)生注重的方向也不一樣,但他們都很關(guān)注學(xué)生的個(gè)性、領(lǐng)導(dǎo)力和特長(zhǎng)。
在學(xué)生的個(gè)人陳述中,多數(shù)學(xué)生會(huì)寫(xiě)自己參與的活動(dòng),以及組織方面的能力,寫(xiě)到飲食方面的很少,泡面本身就更新鮮。而這位同學(xué)在寫(xiě)到泡面時(shí),應(yīng)該不只是愛(ài)好,還有對(duì)泡面的理解等,這樣就讓招生官留下比較深刻的印象,如果在成績(jī)同等的情況下,他脫穎而出的可能性很大。
記者查閱資料,每年耶魯大學(xué)都會(huì)在入學(xué)典禮上介紹一位新生,有一年,校長(zhǎng)就推薦了一個(gè)特長(zhǎng)是做蘋(píng)果派的女生。校長(zhǎng)解釋,每年的新生都要在自己的履歷表里填寫(xiě)自己的特長(zhǎng),而幾乎所有的同學(xué)都選擇諸如運(yùn)動(dòng)、音樂(lè)、繪畫(huà)等,從來(lái)沒(méi)有人會(huì)寫(xiě)“擅長(zhǎng)做蘋(píng)果派”。
剛從美國(guó)雪城大學(xué)留學(xué)回國(guó)的彭先生就說(shuō),美國(guó)大學(xué)不像中國(guó),只將高考分?jǐn)?shù)作為錄取標(biāo)準(zhǔn),分?jǐn)?shù)雖然是學(xué)校錄取的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn),但他們更注重學(xué)生的個(gè)性,以及未來(lái)學(xué)生對(duì)學(xué)校的貢獻(xiàn)等。
其實(shí),想吃遍世界泡面不難
吃泡面的確不算是特別的愛(ài)好,記者通過(guò)百度搜索引擎,拼寫(xiě)“泡面”關(guān)鍵詞,搜到結(jié)果約有3460萬(wàn)條,第二條搜索結(jié)果便是一群熱愛(ài)泡面的人開(kāi)辟的一個(gè)貼吧,里面除了各種表達(dá)對(duì)泡面熱愛(ài)的話語(yǔ)外,還有各種關(guān)于泡面的知識(shí)。
從泡面的品類(lèi)、煮法到回憶,各種帖子應(yīng)有盡有。
網(wǎng)友“最?lèi)?ài)馬里奧蛋糕”說(shuō),想開(kāi)一個(gè)煮泡面的攤,攤位名稱泡面超市,主營(yíng)國(guó)外進(jìn)口泡面,現(xiàn)場(chǎng)煮制,流動(dòng)攤位。
也有總結(jié)自己吃的世界各國(guó)泡面時(shí),從面、料到煮的藝術(shù),令人驚嘆,泡面也能有這么多學(xué)問(wèn)。
而這么多類(lèi)型的泡面,記者發(fā)現(xiàn),網(wǎng)絡(luò)上有各種專營(yíng)泡面代購(gòu)的店,在淘寶網(wǎng)上就有不少專營(yíng)泡面的商家,價(jià)格從幾塊到上百塊不等,而有些商場(chǎng)有專設(shè)外國(guó)食品專區(qū)的也可購(gòu)買(mǎi)到其他國(guó)家的泡面,可以說(shuō),只要經(jīng)濟(jì)條件允許,要想吃到世界各國(guó)的泡面并不難。
通知書(shū)譯文:
由于我們更強(qiáng)調(diào)自主獨(dú)立的精神所以我們不同于其他的大學(xué)院校,委員會(huì)和我審核你的申請(qǐng)更多于你的成績(jī)和分?jǐn)?shù)。
我很高興你已經(jīng)準(zhǔn)備好投入你未來(lái)的獨(dú)立生活、更深入地鉆研興趣愛(ài)好以及學(xué)習(xí)你所熱愛(ài)的事物。
每一個(gè)羅切斯特的學(xué)生都會(huì)在他們開(kāi)始校園生活的第一天,做一個(gè)批判性的個(gè)人總結(jié)。在得知你對(duì)拉面的狂熱以后,輔導(dǎo)員推薦了你,委員會(huì)和我都確信你會(huì)堅(jiān)持到底,并且能作為羅切斯特的一員成長(zhǎng)得更加強(qiáng)大。
?
相關(guān)鏈接:
??趯W(xué)區(qū)房均價(jià)漲5% 名校附近樓盤(pán)供不應(yīng)求
名校碩士因創(chuàng)業(yè)難借酒澆愁?醉酒后搶劫年輕女子
今年海口學(xué)區(qū)房均價(jià)上漲5% 名校附近樓盤(pán)供不應(yīng)求
成都女生被牛津、耶魯、斯坦福等11所名校錄取(圖)
美國(guó)名校美少女自曝女優(yōu)身份:比當(dāng)服務(wù)生有尊嚴(yán)
?
·凡注明來(lái)源為“??诰W(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)等作品,版權(quán)均屬海口網(wǎng)所有。未經(jīng)本網(wǎng)書(shū)面授權(quán),不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
·凡注明為其它來(lái)源的信息,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容從業(yè)人員違法違規(guī)行為舉報(bào)郵箱:jb66822333@126.com