據(jù)中國(guó)之聲《新聞晚高峰》報(bào)道,近日,著名作家金庸在將作家江南告上法庭,起訴江南及北京聯(lián)合出版公司等三家機(jī)構(gòu)涉嫌著作權(quán)侵權(quán),原因是江南早期作品《此間的少年》使用了金庸作品中的喬峰、令狐沖等人物。金庸要求他們“立即停止侵犯著作權(quán)的行為,停止復(fù)制、發(fā)行小說(shuō)《此間的少年》,封存并銷毀庫(kù)存圖書、公開(kāi)道歉并且賠償500萬(wàn)元”。
有業(yè)內(nèi)人士表示,目前網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中此類 “同人作品”大量存在而且市場(chǎng)廣泛,如果此次判定江南侵犯著作權(quán),可能會(huì)影響到此類作品的出版?!巴俗髌贰本烤篂楹瘟餍??江南使用喬峰、令狐沖等名字重新創(chuàng)作作品,是否真的會(huì)侵犯的金庸的著作權(quán)?
在提交給廣州市天河區(qū)法院的訴狀中,金庸要求江南立即停止復(fù)制、發(fā)行《此間的少年》,封存并銷毀庫(kù)存圖書;除了道歉之外,另要賠償經(jīng)濟(jì)損失500萬(wàn)。
然而,記者今天瀏覽亞馬遜、當(dāng)當(dāng)網(wǎng)等,《此間的少年》仍在銷售。2011年小說(shuō)十年紀(jì)念版,至今還位于京東商城青春文學(xué)暢銷榜的第37位。此前還傳出華策影業(yè)有意把小說(shuō)改編成電影的消息。
其實(shí)早在2002年《此間的少年》就已風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)。小說(shuō)講了宋代“汴京大學(xué)”里喬峰、郭靖、令狐沖等人的故事,不過(guò)上演的卻是一出青春校園愛(ài)情輕喜劇。作者江南也曾公開(kāi)承認(rèn),書中人物姓名均來(lái)自金庸作品。接到金庸的訴訟消息后,23號(hào)晚間江南發(fā)出聲明,首先解釋當(dāng)年的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)——“最初網(wǎng)絡(luò)連載,主要是出于好玩的心理”。同時(shí)表示,會(huì)在訴訟期暫停與該書相關(guān)的所有項(xiàng)目開(kāi)發(fā)。江南強(qiáng)調(diào),他尊敬金庸先生個(gè)人和作品,并沒(méi)有侵權(quán)的想法;無(wú)論訴訟結(jié)果如何,他對(duì)自己22歲那年的唐突都感到抱歉。
網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)作家筠心解釋說(shuō),把已存在的漫畫、小說(shuō)、影視作品里的人物,放入新的故事環(huán)境,加入作者本人的想法,表達(dá)新的主題的作品,又被稱為“同人文”。江南《此間的少年》就屬于“同人小說(shuō)”的范疇。
筠心說(shuō):“一旦一個(gè)作品火了,基于對(duì)里面人物的喜愛(ài),讀者會(huì)根據(jù)自己對(duì)人物不同氣質(zhì)的理解,類似寫一個(gè)番外篇一樣。有的是為了滿足比如故事原先是悲劇結(jié)局他在編一個(gè)喜劇;有的是本來(lái)兩個(gè)人物是敵對(duì)狀態(tài),但是被人改成了情侶?!?/p>
某知名網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)經(jīng)理張偉甍表示,大部分“同人文”借用的都是較為知名作品的人物,利用原作粉絲圈的身份認(rèn)同感,定向吸引了一大批愿意付費(fèi)閱讀的讀者。同人現(xiàn)在有固定的讀者群體,比如晉江、岳麓,都是比較知名的兩個(gè)寫同人作品的。讀者群體很集中,如果你能把這批人都吸引過(guò)來(lái)的話,他是有很大的付費(fèi)能力的,因?yàn)樗拖矚g看這些人物。
長(zhǎng)期以來(lái),“同人作品”都處于監(jiān)管的灰色地帶。金庸此前公開(kāi)表態(tài)說(shuō),“文學(xué)一定要原創(chuàng),部分網(wǎng)民拿我小說(shuō)的人物去發(fā)展自己的小說(shuō),是完全不可以的。在香港用我小說(shuō)人物的名字是要付錢的。”周星馳在電影《功夫》中用了楊過(guò)、小龍女等,每用一次就付錢1萬(wàn)元。
不過(guò),江南表示,十幾年前出版《此間》時(shí)也曾因書中人名而惴惴不安,但咨詢法律人士后被告知這種形式在當(dāng)時(shí)未曾觸及相關(guān)的法律規(guī)定。
曾經(jīng)代理作家聯(lián)盟訴百度文庫(kù)案的律師王國(guó)華認(rèn)為:著作權(quán)侵權(quán)的前提是,非法使用或者未經(jīng)許可使用他人的作品。如果只用到人物的名字,肯定不屬于著作權(quán)侵權(quán);如果僅僅性格有一定相似性,比如金庸天龍八部中的喬峰,社會(huì)上也會(huì)有很多人性格類似,也不屬于著作權(quán)法范疇。關(guān)鍵看兩部作品在故事情節(jié)、內(nèi)容、語(yǔ)句表達(dá)方面是否有相似的地方。
翻看部分網(wǎng)文平臺(tái),同人文學(xué)種類繁多,主角從柯南流川楓到當(dāng)紅影視作品眼花繚亂。長(zhǎng)江中文網(wǎng)總編輯董江波坦言,由于“同人文”一般只與原著人物名字或者背景體系相同,具體情節(jié)并無(wú)相似,因此很少有原著作者追究。
盡管如此,部分網(wǎng)文平臺(tái)在選擇上架作品時(shí),仍會(huì)忌憚同人小說(shuō)存在的法律風(fēng)險(xiǎn)。張偉甍介紹說(shuō):“網(wǎng)文圈子還有一個(gè)“避風(fēng)港”原則。就是在你還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)之前,我第一次發(fā)現(xiàn)了,我告訴你,你刪除了,只要不是有太大影響力都沒(méi)有問(wèn)題。但是江南寫的書大家也都知道,他本身就是個(gè)名人。同時(shí)他又聯(lián)合和出版社出版了,導(dǎo)致問(wèn)題擴(kuò)大化。相當(dāng)于借著金庸的名氣、人物來(lái)擴(kuò)大影響力,其實(shí)大家在收同人作品的時(shí)候,很多網(wǎng)站都是不愿意收。因?yàn)楹苋菀妆还芸亍⒋嬖谝欢ǖ娘L(fēng)險(xiǎn)?!?/p>
加上近年來(lái)IP概念日盛,一個(gè)文學(xué)作品能復(fù)合衍生出影視劇、游戲、各類商品,隨之產(chǎn)生的收益甚至遠(yuǎn)大于作品本身,因此引發(fā)與原作者糾紛的可能性越來(lái)越大。不少網(wǎng)文平臺(tái)甚至調(diào)整了與新近作者簽約的方式。
筠心說(shuō):“現(xiàn)在的網(wǎng)文簽約都會(huì)一開(kāi)始就跟你簽訂說(shuō),你這部小說(shuō)出現(xiàn)的人物,我也給你買斷了。你這些人物以后衍生出來(lái)的任何花樣繁出的同人文和同人作品,包括造型、動(dòng)漫游戲,哪怕實(shí)物玩偶,版權(quán)都要有明確歸屬?!?/p>
?
?
相關(guān)鏈接:
廣東一女子稱“被辦卡”透支6.7萬(wàn) 銀行稱不存身份盜用?
·凡注明來(lái)源為“??诰W(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)等作品,版權(quán)均屬??诰W(wǎng)所有。未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán),不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
·凡注明為其它來(lái)源的信息,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容從業(yè)人員違法違規(guī)行為舉報(bào)郵箱:jb66822333@126.com