圖為王妚大2007年參加在北京中國(guó)文化杰出傳承人頒獎(jiǎng)時(shí)的留影。于偉慧攝
?
?
?
黎族民歌 海南歷史的一面鏡子
海南民歌猶如浩瀚南海盛產(chǎn)的珍珠,熠熠生輝,采之不盡。海南民歌是海南歷史的一面鏡子,是海南人民生活的寫(xiě)照,其題材十分廣博,內(nèi)容極其豐富。歷史人文、風(fēng)光景色、勞動(dòng)生產(chǎn)、時(shí)政世態(tài)、社會(huì)生活、婚戀情思、祭祖敬神、倫理道德、神話(huà)傳說(shuō)等,無(wú)不涉獵,無(wú)所不歌。在前不久公布的海南省第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄中,項(xiàng)目類(lèi)別為“民間音樂(lè)”的共有4項(xiàng),它們分別是:黎族民歌手王妚大民歌、崖州民歌、舂米舞和儋州調(diào)聲。
崖州民歌是起源、流行在三亞市及古崖州屬地人民群眾中的口頭文學(xué),是以口頭傳唱和手抄文本流傳至今的民間歌謠,是崖州人民在生產(chǎn)、生活中抒發(fā)感情、唱頌美好生活的民歌,是樵夫平民漁翁百姓之歌。它的起源年代如今已很難考證清楚,但其形成的兩大要素是可以肯定的。一是中原移民不斷遷入,把各地民歌傳入崖州,有明代葉盛的《水東日記》中記錄的一首反映家庭生活的民歌:“南山頭上鵓鴣啼,見(jiàn)說(shuō)親爺娶晚妻;爺娶晚妻爺心喜,前娘兒女好孤凄。”還有明代丘齊山作品中一首歌詠真誠(chéng)愛(ài)情的民歌《新鐫分門(mén)定類(lèi)綺筵雅令:抗城四句歌》:“郎有心來(lái)姐有心,二人好似線(xiàn)和針,針兒何曾離了線(xiàn),線(xiàn)兒何曾離了針?!边@兩首古代民歌與崖州民歌:“勿說(shuō)哥愿儂也愿,哥儂情如線(xiàn)和針;哥愿做針儂做線(xiàn),針過(guò)千層線(xiàn)都跟。”“勿說(shuō)哥愿儂也愿,哥儂情如放風(fēng)箏,哥做風(fēng)箏儂做線(xiàn);風(fēng)箏幾高線(xiàn)都跟?!毕啾葘?duì)照就可以從中品味出其中同根同源的味道來(lái)。所以從某種意義上講,崖州民歌可能是中原古民歌的活化石。二是移民遷入崖州經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期共處,形成了崖州的鄉(xiāng)音方言,民風(fēng)民俗,隨之便演化或產(chǎn)生語(yǔ)言通俗、鄉(xiāng)音濃重、又相當(dāng)具有地方特色的崖州民歌。
(編輯:謝軍輝)