耶路撒冷希伯來大學(xué)、普林斯頓大學(xué)出版社和“愛因斯坦文檔計(jì)劃”組織合作,一起將愛因斯坦的全部檔案搬到了互聯(lián)網(wǎng)上,最近新增的2000文檔還包括了愛因斯坦情人和粉絲的信函。希伯來大學(xué)校長梅納赫姆·本·薩松說:“世界上有無數(shù)個版本的愛因斯坦傳記,但是在這里,在這個網(wǎng)上檔案館里才住著真正的、完整的愛因斯坦?!?/p>
7萬余文檔將陸續(xù)上網(wǎng)
19日,希伯來大學(xué)前校長、愛因斯坦檔案館學(xué)術(shù)負(fù)責(zé)人哈諾赫·古特弗羅因德,在愛因斯坦網(wǎng)上檔案館開通儀式上向記者介紹了愛因斯坦手稿等珍貴檔案。據(jù)悉,愛因斯坦是希伯來大學(xué)創(chuàng)始人之一,他將所有著作及肖像權(quán)遺贈給這所大學(xué)。而希伯來大學(xué)的愛因斯坦檔案館收藏了4萬余份愛因斯坦私人文檔和約3萬份迄今發(fā)現(xiàn)的與愛因斯坦有關(guān)的文檔。這些文檔將逐步放到網(wǎng)上,方便讀者通過愛因斯坦網(wǎng)上檔案館在線瀏覽。
薩松在當(dāng)天舉行的新聞發(fā)布會上說,將所有紙質(zhì)文件電子化的工作將持續(xù)數(shù)年,目前已有2000份文件(合7000頁)在網(wǎng)上檔案館展出,其中有著名的相對論手稿、愛因斯坦為希伯來大學(xué)籌款的演講稿、婚禮請柬、寫給病重母親的明信片等。這些文件收入5個目錄:科研活動、猶太民族、希伯來大學(xué)、公共活動和私人生活。
而這并不是愛因斯坦手稿第一次上網(wǎng)。2003年,“愛因斯坦文檔計(jì)劃”組織與美國普林斯頓大學(xué)出版社合作,將900份愛因斯坦手稿掃描件在網(wǎng)上公開。網(wǎng)頁上線第一個小時就獲得了30萬多點(diǎn)擊量。
百年預(yù)言今日仍成立
據(jù)希伯來大學(xué)愛因斯坦網(wǎng)上檔案館負(fù)責(zé)人達(dá)利婭·門德爾松介紹,與以往展示不同的是,愛因斯坦網(wǎng)上檔案館提供關(guān)鍵詞搜索,可通過特殊的搜索引擎從海量文檔中準(zhǔn)確獲取目標(biāo)文檔。此外,愛因斯坦手稿以德文為主,網(wǎng)上檔案館展出的文件均配以英文翻譯。
據(jù)報(bào)道,在這批首次曝光的手稿中包括著名的相對論“E=mc2”公式的原始手稿。在去年9月份,意大利OPERA實(shí)驗(yàn)小組的科學(xué)家們表示,他們的實(shí)驗(yàn)顯示中微子的速度超過了光速。這一表態(tài)就像一枚重磅炸彈震驚了科學(xué)界,因?yàn)楣馑俨豢沙降睦碚撌乾F(xiàn)代物理學(xué)中非常重要的一條基礎(chǔ),超光速的消息是違背愛因斯坦狹義相對論的。
不過,就在今年2月,歐洲核子研究中心提出,去年的實(shí)驗(yàn)結(jié)果有問題,因?yàn)榕c全球定位系統(tǒng)接收器相關(guān)的設(shè)備存在兩處問題。最終,經(jīng)過確認(rèn),正如愛因斯坦早在100多年前預(yù)言的那樣,中微子的運(yùn)行速度并未超過光速。
首次曝光寫給情人的情書
在這一次公開的新文檔中還包括了愛因斯坦寫給他第一任和第二任妻子的信,此外還有他寫給情人的情書,而這些信件都是首次向公眾曝光。
愛因斯坦結(jié)過兩次婚,他有句名言稱“婚姻是一種讓意外事件延續(xù)的失敗嘗試?!痹谂c埃爾莎·洛溫塔爾的第二次婚姻期間,愛因斯坦愛上了自己的秘書諾伊曼。15年后,納粹的敵視政策使猶太人的生活越來越艱難,諾依曼于是寫信給愛因斯坦請求幫助,希望他能幫助自己從歐洲移民到美國。而愛因斯坦最終也成功地助她逃離納粹魔爪。
據(jù)介紹,諾伊曼的更多信函預(yù)計(jì)將在年內(nèi)掃描上線。
對國際問題也感興趣
此外,據(jù)文獻(xiàn)顯示,在第一次世界大戰(zhàn)之后,東歐猶太人被不允許進(jìn)入大學(xué)。愛因斯坦認(rèn)為這是不公平的,但他發(fā)現(xiàn)自己在德國無法改變這一現(xiàn)狀,于是他開始尋找另一種解決方案:去美國發(fā)展事業(yè),從而獲得更多的資金來資助猶太人的希伯來大學(xué)。
不過,這一舉動遭到了德國猶太人科學(xué)家弗里茨·鮑爾的批評,鮑爾認(rèn)為愛因斯坦的做法是對祖國不忠。愛因斯坦對此只是淡然回應(yīng)稱:“雖然我公開宣稱應(yīng)擁有國際思維,但是我總覺得我應(yīng)該為我正在受迫害的同胞申張正義,因?yàn)槲矣羞@樣的能力。我認(rèn)為,這樣的忠誠更重要?!?/p>
與此同時,愛因斯坦還對許多國際問題感興趣,比如核裁軍、非洲裔美國人的權(quán)利和阿拉伯人與猶太人之間的沖突。他曾在以色列建國前,寫信給一家阿拉伯報(bào)紙總編,提出了他的和平建議:成立一個8名成員組成的“秘密議會”,其中包括醫(yī)生,法官,工人代表和神職人員,通過談判來解決阿以之間的沖突。(李凌編譯自英國《衛(wèi)報(bào)》、美國《華盛頓郵報(bào)》)
(編輯:童言)