如今,在城市的街頭巷尾,你無意中就會發(fā)現(xiàn)很多頗有“創(chuàng)意”的文字:比如某飯店取名“餐謀天下”,內(nèi)有“‘餐’謀長提示”等字樣;某湖南小食店美其名曰“吃湘喝辣”,某個奇石專賣店懸掛的牌匾是“以石為天”,等等。這些文字,采用同音字或語聲相近的字來嵌入或替代,極易混淆視聽,成人看后也就一笑了之,但對初學漢語的中小學生來說,卻很容易被誤導。
筆者一位朋友的孩子剛剛上小學,他將音樂寫成了“音閱”,當朋友糾正孩子的錯誤時,孩子卻振振有詞地說:“這個也對,人家就是這么寫的?!迸笥咽莻€愛較真的人,就帶著孩子去找這樣的文字,果真就在一家賣電子商店的門口看到了這樣的文字,這讓朋友心里很不是滋味。孩子們尚處在認字和最初的學習階段,沒有辨別能力,看到這些不倫不類的文字或成語后,很容易記在心里。而一旦記在心里,“先入為主”意識立即占了上風,要么對正確的說法或文字產(chǎn)生懷疑,要么認為這些都正確,怎么說都對,要么將正確看作是錯誤,久而久之,百害而無一益。漢語是我們的母語,博大精深,精確規(guī)范,但如今,偷梁換柱或偷換概念卻成為一種時尚,很多人把亂用成語、亂寫錯字、別字當新潮,甚至還有網(wǎng)友推測說將來所謂的“火星文”、網(wǎng)絡簡寫體將成為新一代的文字符號等,于是街頭巷尾的廣告牌匾里隨意亂寫,錯誤百出,但人們看后表情麻木,連城管、文化、宣傳等主管部門也是見多不怪、聽之任之了。
筆者認為,“戲說文字”的出現(xiàn),充分說明我們的國人已經(jīng)失去對文字的起碼敬重,這比那些隨意揮霍文字、制造文字垃圾的文人更讓人痛心。代表中華文明的漢字曾為推進、延續(xù)和繁榮我們悠久的歷史文化做出過何等巨大的貢獻啊,現(xiàn)如今卻被一些人以游戲的心態(tài)去改寫、去隨手玷污,并誤導了一茬茬年幼的孩子,讓他們一開始就處在良莠不齊、濫用扭曲和古怪離奇的文化語境里,難辨對錯,眼花繚亂。
其實,要想凈化漢字環(huán)境也不難,但需要大家共同的努力。首先作為教書育人的學校,不能老把強調(diào)學好英語作為考評的重要標準,反而弱化了我們的母語教育,必須注重從源頭抓起,穩(wěn)扎穩(wěn)打,切實將學生的文字基礎練扎實。第二是進一步營造學好拼音、用好漢字的良好氛圍,教育引導國人從尊重母語、恪守文德入手,將傳統(tǒng)的文字教育比如咬文嚼字、書法練習等放在重要日程,定期發(fā)出拒絕使用錯別字和文字七拼八湊的“亂創(chuàng)意”、“亂造詞”,確保用詞規(guī)范、書寫正確。三是各級語言教育機構(gòu)、漢語推廣部門和文化、宣傳等監(jiān)管部門要切實重視這一問題,一旦發(fā)現(xiàn)街頭巷尾、農(nóng)村路頭懸掛、書寫不規(guī)范的語言,要立馬糾正,而工商、稅務、城管等部門,要從辦理營業(yè)執(zhí)照等過程中,聯(lián)手執(zhí)法,發(fā)現(xiàn)有濫用和扭曲文字等不符合文字規(guī)范的店名、招牌等,一律不給予辦理,這樣就能有效避免文字垃圾充斥我們的眼球,讓一些可笑的“忽悠性”文字遠離我們的生活。
?
?
相關(guān)鏈接
靠這些文字 女神都扛不住會被打動!
郭德綱“押中”北京高考作文題 專家稱文字一般
玩文字比“丟槍”更令人不安
頭文字D"莊司慎吾"座駕 本田EG6全面改裝
?