《阿諾去上學(xué)》 作者:(荷蘭)伊馮娜·雅克騰伯格 譯者:趙博 版本:廣西師范大學(xué)出版社
第一年上幼兒園,孩子們得離開家長的呵護,學(xué)會獨立進入集體生活。有的孩子不愿意入園,哭鬧聲不止,焦灼萬分的家長們該怎么辦?
有句話說,“故事知道怎么辦”。其實,入學(xué)前后,我們可以通過親子共讀一些繪本,讓孩子提前感知,上學(xué)是一件很快樂的事,幫助孩子了解學(xué)校與自己的關(guān)系,順利適應(yīng)校園規(guī)則,和孩子一起打開上學(xué)的快樂魔方。
有趣的“上學(xué)指南”
近年來,廣西師范大學(xué)出版社魔法象“圖畫書王國”出版了系列以“上學(xué)了”為主題的繪本。比如,繪本《阿諾去上學(xué)》,講述了來自遙遠(yuǎn)的荷蘭的小男孩阿諾第一天上學(xué)所遇到的事情。當(dāng)阿諾走進教室時,他看到一只“豎著棕色的耳朵,露著尖尖的牙齒,還瞪著圓圓的眼睛”的大灰狼,阿諾有點害怕。很快,有一位小女孩溫暖的手,拉起了阿諾的小手,這是孩子們上學(xué)時會遇見的溫暖友誼。一天過去了,在和朋友們的嬉戲中,阿諾發(fā)現(xiàn)學(xué)校生活沒有想象中那么糟,在這之中還會有一些意外的收獲。故事雖然簡單,但是“勇氣”“嘗試”“友好”,這樣的關(guān)鍵詞就在簡單的繪本中體現(xiàn)了出來。
孩子上學(xué)的路上會遇見什么呢?是《愛麗絲漫游奇境》里的兔子洞,還是《獅子、女巫和魔衣櫥》里的魔衣櫥?都不是。繪本《上學(xué)的路》,作者是2018年國際安徒生獎的熱門人選伊娃娜·奇米勒斯卡,她用孩子記流水賬的方式,記錄了上學(xué)路上發(fā)生的日常小事:比如遇見蔬菜店、水產(chǎn)店、花店等等。文字很平常,但是圖畫很有創(chuàng)意,作者只使用腳印這一個圖形,通過三五筆就變出了不同的圖案,講述了一個完整的故事。結(jié)尾還富有意蘊,讓孩子知道,上學(xué)的路并不可怕,家人一直都在家里等待。
那么,放學(xué)回家的路上會很漫長、很無聊嗎?繪本《紅色的校車》則講述了小女孩小貓坐校車的經(jīng)歷:小貓很小,她是整輛校車上最小的一個。小貓在巨大的校車、高高的臺階、熱鬧的大孩子們間,找不到自己的位置。她希望坐在姐姐身邊,她渴望被保護。繪本前后三次表現(xiàn)了校車的路線,體現(xiàn)了孩子成長過程的冗長和重復(fù)。在閱讀的過程中,家長也可以跟著作者的思路,“蹲下來”和孩子說話,體會孩子渴望被看見的成長。
選擇借鑒“ABC”原則
廣西師范大學(xué)出版社魔法象“圖畫書王國”主編石詩瑤介紹,上學(xué)是幾乎每個孩子都要經(jīng)歷的,希望他們因為閱讀,感到被理解、被支持、被關(guān)懷。
那么家長幫兒童選圖畫書時要注意什么?有什么技巧?
石詩瑤介紹,有一個公式“ABC”,家長們可以借鑒。A是Adult(家長),B是Book(書),C是Children(孩子),圖畫書不能解決一切問題,它最重要的作用,是聯(lián)系親子關(guān)系的媒介。父母陪著孩子一起讀書,能感到雙方有了共同的精神世界,覺得那個時光是快樂的就很好了。有了輕松的心態(tài),選書就沒有那么難。
正如作家劉旭恭所著寫的繪本《只有一個學(xué)生的學(xué)校》所提醒的,老師和家長要做孩子成長道路上的同行者,和他們一起感受探索的樂趣。重要的是,在人生路上,我們都是學(xué)生,也都是老師。
“對于親子共讀來說,閱讀量不是重點,陪伴才是閱讀的重點?!?石詩瑤說。