樂東沿海不少村名都很古老,例如望樓河口的樂羅村。
正德《瓊臺(tái)志》載:“樂羅縣,在州西一百里,今見(現(xiàn))有樂羅村德化驛。按:隋后縣無此名,恐漢十六縣之?dāng)?shù)?!贝藯l應(yīng)是引舊志,“按”字后原為小字,是纂修者唐胄的推測(cè),樂羅之名,有兩千年歷史了。
“黃流”地名也很古老,見于北宋。加上樂東馬咀嶺下的“望老河”與望樓河,這幾個(gè)地名在西江粵語(與唐宋官話最接近)中發(fā)音甚似,推測(cè)都源自黎語同一詞組。河口的羅馬村、羅馬港,據(jù)正德志本是“抱羅馬村、抱羅馬港”,后來去掉了“抱”字,可見也源自古黎語。樂羅亦然,地名常常是古遠(yuǎn)文化的最后痕跡。
樂羅老街一瞥。何以端 攝
(編輯:陳德文)